If I hear an interesting turn of phrase on TV, I'll repeat it back - I just like to roll it around on my tongue. The same goes for dialog: I'll either speak it aloud or whisper it. I definitely sit in front of my computer and mutter. People have mentioned it.

If you're truly depicting human behavior in an honest way, it is a lot of miscommunication, non-communication, paranoia, passive aggressiveness. People don't finish sentences. They don't say what they mean. They lie to each other. They take credit for things that are actually other people's ideas.

First and foremost, you want to be truthful as a storyteller.

Any distraction tends to get in the way of being an effective gangster.