Dave Gibbons

I came to think that nobody from England could draw American comic books, because they were clearly all done by this sort of Mafia, all these guys with Italian and Irish names who had the whole thing sewn up. It was actually seeing a comic book drawn by Barry Smith, who was about my age, and English.

When you're drawing something, you kind of run a movie in your head. You might close your eyes or stare into the distance and kind of see a movie unfolding and, you know, grab a certain moment or think, 'Oh, yeah, that's when we need just the point that he appears around the corner but just as she's getting into the car,' you know?

There are people who specialise in lettering, and I've had my hand lettering made into a digital font. I picked up a copy of the 'Dandy' the other week, and I was amazed to see that it was completely lettered in my hand-lettering font. It was quite a thrill, really, having been a 'Dandy' reader years and years ago.

I'm known for being very enthusiastic about using technology. A lot of the attraction is the way that it streamlines the process and takes a lot of the drudgery out of it.

I've always felt that the comic strip medium stands equally beside all the other story telling mediums: novels, movies, stage plays, opera, you know, you name it.

One of the things when you're drawing a comic book is that you're spending four or five times as long to draw it as the writer takes to write it. In my career I've had to spend a week drawing something that a writer has thrown out in an hour. And there's nothing worse than having to work on something that no previous thought has gone into.

To my mind, the most successful and the best comic book illustrators are those who translate the real world into a consistent code. If you look at Jack Kirby or Steve Ditko, their drawings look nothing like the real world, but they are internally consistent. In terms of a comic book it can work just fine.